Pantallas Proteger
Las pantallas Proteger incluyen:
- Backup - Pasos a seguir para crear y customizar trabajos de backup.
- Restaurar - Pasos a seguir para restaurar backups previos realizados con el NAS.
Pantallas Backup
Use esta pantalla para crear y customizar trabajos de backup programados para sus archivos.
Puede tener varios trabajos de backup para carpetas y períodos de tiempo específicos.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Backup
|
|
Añadir trabajo
|
Haga click aquí para crear y customizar trabajos de backup.
|
|
Editar trabajo
|
Seleccione un trabajo de backup en la lista y haga click aquí para realizar cambios en él.
|
|
Eliminar trabajo(s) seleccionado(s)
|
Seleccione un trabajo de backup de la lista y haga click aquí para eliminarlo.
|
|
Ejecutar trabajo ahora
|
Seleccione un trabajo de backup de la lista y haga click aquí para ejecutar el trabajo de backup inmediatamente.
|
|
Restaurar archivo
|
Seleccione un trabajo de backup de la lista y haga click aquí para restaurar el archivo(s) incluído(s) en el trabajo de backup del NAS.
Esto se aplica sólo a backups de archivo.
|
|
Abortar trabajo
|
Seleccione un trabajo de backup de la lista y haga click aquí para detener el proceso si el trabajo de backup está actualmente activo.
|
|
Estado
|
Muestra el estado actual del trabajo de backup.
- Esperando significa que el trabajo de backup no está activo, pero está programado para ejecutarse a una hora determinada.
- Ejecutando indica que el NAS está realizando el trabajo de backup en este momento. Cuando el trabajo de backup se está ejecutando, puede ver la barra de progreso.
|
|
Nombre del trabajo
|
Identifica el trabajo de backup.
|
|
Descripción del trabajo
|
Breve descripción del trabajo de backup.
|
|
Información de copia de seguridad
|
Lista detalles del trabajo de backup: tipo, fuente y objetivo.
|
|
Información del programador
|
Muestra la programación del backup, incluída la frecuencia, el momento en que se ejecutó por última vez (y si ha tenidos éxito o no), y cuando esta programado para ejecutarse de nuevo. Los tiempos usados están en formato aaaa-mm-dd hh: mm: ss.
|
Backup: Paso 1
Use esta pantalla para especificar información del trabajo y tipo de backup.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Información de trabajo
|
|
Nombre de trabajo
|
Introduzca un nombre que idenfique el trabajo de backup.
|
|
Descripción de trabajo
|
Introduzca una breve descripción (hasta 100 caracteres) para el trabajo de backup.
|
|
Tipo de Backup
|
Elija un tipo de backup que desea el NAS implemente para el trabajo de backup.
Archivo - Este es un backup de la carpeta de origen en un formato de archivo. Una vez que realiza la copia de seguridad de tus archivos en la carpeta de destino, no se puede acceder a los archivos de forma individual a menos que tenga la herramienta de extraccion utilizada por el NAS. Si hay archivos existentes en la carpeta de destino antes de la tarea de backup del NAS, los archivos permanecen inalteradas. Tambien puede elegir entre los siguientes tipos:
- Completo - El NAS hace una copia de seguridad cada vez. Este ofrece mayor protección, pero también requiere más espacio de almacenamiento.
- Incremental - El NAS hace una copia de seguridad de los archivos nuevos o modificados desde el último backup de la carpeta de origen. El primer backup es un backup completo. También puedes realizar un backup completo después de varios backups incrementales. Introduzca cuantos backups incrementales debe ejecutar el NAS antes de llevar a cabo un backup completo de la carpeta origen. Debes mantener el último backup para ser capaz de restaurar los archivos más tarde.
Sincronización - Realiza un backup de archivos individuales. Si usa este tipo, no puede usar la función Restaurar del NAS. También puede elegir entre los siguientes tipos de sincronización:
- Clonar - El NAS elimina todos los datos en la carpeta destino antes de realizar el backup. Hace una copia de los archivos origen.
- Publicar- El NAS hace un backup de archivos individuales a la carpeta destino sin sobreescribir los archivos existentes en esa carpeta. Hace la carpeta destino idéntica a la carpeta de origen.
|
|
Siguiente
|
Haga click aquí para ir al siguiente paso.
|
Backup: Paso 2
Use esta pantalla para especificar donde desea que localice los archivos de backup y establece donde desea almacenarlos.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Origuen de la copia de seguridad
|
Seleccione un volumen (interno) y las carpetas y archivos para realizar la copia de seguridad usando estos tres interfaces.
Haga click en  para buscar a través de carpetas, subcarpetas y archivos.
Haga click en  para cerrar una carpeta en el árbol. Es muy útil si hay varias carpetas o archivos que desea ocultar.
Haga click en  para seleccionar una carpeta o archivo para la copia de seguridad. Selecciona también todas las subcarpetas y archivos.
Haga click en  para seleccionar la carpeta o archivo. Esto también deselecciona todas las subcarpetas y archivos.
 y  aparece cuando hay varias carpetas/archivos para mostrar. Haga click en las flechas para hacer scroll entre las carpetas/archivos.
 para una carpeta significa que todas las subcarpetas, archivos y nuevas carpetas/archivos serán añadidos a la copia de seguridad.
 para un archivo significa que se hará una copia de seguridad del archivo.
 (una casilla gris de verificacion) para una carpeta significa que solo algunas sub-carpetas y archivos en la carpeta se copian en el backup. Las carpetas y archivos que se acaban de agregar no entrarán en el backup.
 significa que la estructura de archivos está aún descargándose. Por favor, espere a que se muestren las carpetas/archivos.
Nota: Si selecciona una carpeta entera para el backup y después deselecciona una subcarpeta o archivo dentro de esa carpeta, el icono de la carpeta principal va a volverse y cada subcarpeta y archivo nuevo añadido a esta carpeta principal después de la configuración inicial del backup NO no va a ser incluída en el backup.
Una lista de sus carpetas y archivos seleccionadas aparecerá bajo los campos de selección.
|
|
Carpetas de origen seleccionadas
|
Muestra la ruta de la carpeta de origen seleccionada para el backup.
|
|
Destino Backup
|
Seleccione la carpeta de destino donde desee ubicar su backup.
|
|
Remoto
|
Seleccionélo para realizar el backup a otro dispositivo.
Para archivos:
El dispositivo remoto puede ser otro NAS en la red. Completa los siguientes campos para ser capaz de acceder a él.
- Dirección NAS remota
- Nombre de usuario
- Contraseña
- Nombre ítem compartido
Haga click en Prueba de conexión para ver si tu NAS puede comunicarse con el dispositivo remoto.
Para sincronización:
El dispositivo remoto debe ser otro NAS compatible con la función de sincronización del NAS. Complete los siguientes campos para ser capaz de acceder a él.
Haga click en Contenido de destino para conectarse al NAS remoto, de modo que puede seleccionar el destino compartido para la copia de seguridad.
|
|
Local
|
Selecciónelo si desea ubicar su backup en otro volumen del NAS. Seleccione donde desea ubicar el backup.
|
|
Externa
|
Selecciónelo si tiene un disco duro USB conectado al NAS que desea usar para su backup. Seleccione la carpeta donde desea ubicar el backup.
|
|
Anterior
|
Haga click aquí para volver a la pantalla anterior.
|
|
Siguiente
|
Haga click aquí para ir a la siguiente pantalla.
|
Backup: Paso 3
Use esta pantalla para especificar compresión, encriptación y política de purga para el trabajo de copia de seguridad. Este paso sólo está disponible si está haciendo un backup de archivo o un backup de sincronización a un destino remoto.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Compresión
|
Seleccione Sí en caso de que desee que el NAS comprima los archivos para su backup. En caso contrario, elija No.
En un backup de Archivo, la compresión es un método para empaquetar los archivos y conseguir que ocupen menos espacio en el disco duro.
Para un backup de Sincronización (a un destino remoto), los datos de origen serán cormprimidos antes de la transmisión para reducir el tiempo de transmisión.
|
|
Cifrado
|
Seleccione Sí en caso de que desee que el NAs encripte los archivos de su backup. En otro caso elija No.
En un backup de Archivo, significa usar una contraseña para la seguridad de los archivos.
Para un backup de Sincronización (de un destino remoto), significa asegurar las sesiones de transferencia de archivos. Sin embargo, el archivo final almacenado en el NAS remoto no estará encriptado. Esta función necesita bastante tiempo, así que asegúrese de que realmente necesita usarla antes de activarla.
|
|
Ancho de banda
|
Acota el ancho de banda de los backups de sincronización para ayudar a evitar que use todo el ancho de banda de su conexión de red disponible. Esto es más importante cuando estás realizando una copia de seguridad a un NAS remoto u ordenador a través de Internet.
|
|
Política de purga
|
El NAS mantiene los archivos que han sido incluídos en su backup. Sin embargo, para ahorrar espacio en el disco duro, puede eliminar archivos que han sido incluídos en backups previos.
- Seleccione Mantener todos los archivos de copia de seguridad antigua para almacenar todos los archivos que han sido incluídos en backups anteriores.
- Si desea almacenar un cierto número de archivos de backup, seleccione Mantener sólo el último n archivos de copia de seguridad (1-30). Introduzca un valor (n) de entre 1 y 30 para especificar cuantos backups almacena el NAS. Todos los archivos de backup más antiguos que el último son borrados. No será capaz de recuperar archivos que existen (sólo) en esos backups anteriores. Seleccione esto si el espacio de backup es limitado y la recuperación de archivos viejos no es importante.
- Si desea almacenar todos los backups por un determinado período de tiempo, seleccione Guardar copias de seguridad para n día(s)(1-3650). Introduzca un valor (n) entre 1 y 3650 para especificar cuantos días el NAS almacena los archivos de backup. Cuando este día expire, todos los archivos de backup serán eliminados.
|
|
Anterior
|
Haga click aquí para regresar a la pantalla anterior.
|
|
Siguiente
|
Haga click aquí para ir a la siguiente pantalla.
|
Backup: Paso 4
Haga click aquí para especificar la programación para el trabajo de backup. El trabajo de backup se ejecuta automáticamente de acuerdo con la ajustes de programación de esta pantalla.
|
Etiqueta
|
descripción
|
|
Programador
|
|
Frecuencia de copias de seguridad
|
Seleccione entre los intervalos de backup Cada hora, A diario, Semanal y Mensual. La pantalla cambia dependiendo del ítem que seleccione.
|
|
¿Cada cuantas horas?
|
Sólo está disponible si seleccionas Cada hora como su frecuencia de backup.
Seleccione cada cuantas hora el NAS realiza el trabajo de backup.
|
|
¿En que minuto de cada hora?
|
Sólo está disponible si selecciona Cada hora como su frecuencia de backup.
Seleccione el minuto (desde 0 a 59) en una hora cuando el NAS debe realizar el trabajo de backup.
|
|
Hora de inicio (hh:mm)
|
Sólo está disponible si ha seleccionado A diario, Semanal o Mensual como su frecuencia de backup.
Seleccione la hora cuando desea que el NAS realice el trabajo de backup en formato hora:minuto.
|
|
¿Cada cuantos días?
|
Sólo está disponible si ha seleccionado A Diario como su frecuencia de backup.
Introduzca el intervalo de día cuando deben realizarse los trabajos de backup.
|
|
¿Cada cuantas semanas?
|
Sólo está disponible si ha seleccionado Semanal como su frecuencia de backup.
Introduzca el intervalo de semana cuando deben realizarse los trabajos de backup.
|
|
Paso 1: Seleccione el/los mes(es) del año
|
Sólo está disponible si ha seleccionado Mensual como su frecuencia de backup.
Seleccione el mes(es) cuando desea que el NAS realice el trabajo de backup.
|
|
Paso 2: Seleccione el día del mes
|
Sólo está disponible si ha seleccionado Mensual como su frecuencia de backup.
Seleccione el día del mes cuando desea que el NAS realice el trabajo de backup.
|
|
Anterior
|
Haga click aquí para regresar a la pantalla anterior.
|
|
Listo
|
Haga click aquí para cerrar la pantalla.
|
Pantalla para Editar Trabajo
Use esta pantalla para editar un trabajo de backup ya existente. Algunos atributos del trabajo de backup no se pueden cambiar, como el nombre, el tipo de backup o la carpeta de origen.
Editar trabajo: Paso 1
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Configuración de trabajos
|
|
Nombre del trabajo
|
Este campo es de sólo lectura y muestra el nombre del trabajo de backup.
|
|
Descripción del trabajo
|
Introduzca una breve descripción para el trabajo de backup.
|
|
Tipo de copia de seguridad
|
Este campo de sólo lectura muestra el tipo de backup.
|
|
Carpeta(s)/archivo(s) de origen
|
Este campo de sólo lectura muestra la ruta de la carpeta de origen para el backup.
|
|
Destino backup
|
Este campo de sólo lectura muestra en que volumen (interno o externo) se van a almacenar los archivos del backup. Si la ubicación destino es un NAS remoto, muestra la dirección IP remota.
|
|
Ruta de destino
|
Este campo de sólo lectura muestra la carpeta de destino para los archivos del backup.
|
|
Compresión
|
Este campo de sólo lectura muestra cuando el backup utiliza o no compresión.
La compresión reduce el tamaño del archivo del que desea realizar la copia de seguridad. Entonces el Backup será más rápido, pero la restauracion puede ser mas lenta, así que si el espacio de copia de seguridad no es una preocupacion y la velocidad de recuperacion sí lo es, entonces debe desactivar la compresión.
|
|
Cifrado
|
Este campo de sólo lectura muestra cuando se usa o no cifrado.
Puede hacer que su NAS utilice una contraseña para encriptar los archivos de backup.
|
|
Ancho de banda
|
Para backups a un NAS remoto, puede restringir el ancho de banda para ayudar a prevenir que los backups usen todo el ancho de banda disponible de tus conexiones de red. Este campo se vuelve más importante aún cuando realiza copias de seguridad de un NAS remoto u ordenador a través de Internet.
|
|
Política de purgas
|
El NAS mantiene los archivos que han sido incluídos en sus backups. Sin embargo, para ahorrar espacio en el disco duro, puede elegir eliminar los archivos que han sido incluídos en backups previos.
- Seleccione Mantener todos los archivos de copia de seguridad antiguos para almacenar todos los archivos que han sido incluídos en backups anteriores.
- Si desea almacenar cierto número de archivos de backup, seleccione Mantener sólo el último n archivos de copia de seguridad (1-30). Introduzca un valor (n) entre 1 y 30 para especificar cuantos backups almacena el NAS. Todos los archivos de backup más antiguos que el último serán borrados. No será capaz de recuperar archivos que existen (sólo) en esos backups anteriores. Seleccione esto si el espacio de backup es limitado y recuperar viejos archivos no es importante.
- Si desea almacenar todos los backups por un cierto período de tiempo, seleccione Guardar copias de seguridad para n día(s)(1-3650). Introduzca un valor (n) entre 1 y 3650 para especificar cuantos días el NAS almacena los archivos de backup. Cuando este día expire, todos los archivos de backup serán eliminados.
|
|
Siguiente
|
Haga click aquí para ir a la siguiente pantalla.
|
Editar trabajo: Paso 2
Use esta pantalla para editar la programación del trabajo de backup.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Configuración del programador
|
|
Frecuencia de copias de seguridad
|
Edite esto seleccionando un intervalo de backup entre Cada hora, A diario, Semanal y Mensual.Los cambios de pantalla dependen del ítem que seleccione.
|
|
¿Cada cuantas horas?
|
Sólo está disponible si selecciona Cada hora como su frecuencia de backup.
Seleccione cada cuantas hora el NAS realiza el trabajo de backup.
|
|
¿En que minuto de cada hora?
|
Sólo está disponible si selecciona Cada hora como su frecuencia de backup.
Seleccione el minuto (desde 0 a 59) en una hora cuando el NAS debe realizar el trabajo de backup.
|
|
Hora de inicio (hh:mm)
|
Sólo está disponible si ha seleccionado A diario, Semanal o Mensual como su frecuencia de backup.
Seleccione la hora cuando desea que el NAS realice el trabajo de backup en formato hora:minuto.
|
|
¿Cada cuantos días?
|
Sólo está disponible si ha seleccionado A Diario como su frecuencia de backup.
Introduzca el intervalo de día cuando deben realizarse los trabajos de backup.
|
|
¿Cada cuantas semanas?
|
Sólo está disponible si ha seleccionado Semanal como su frecuencia de backup.
Introduzca el intervalo de semana cuando deben realizarse los trabajos de backup.
|
|
Paso 1: seleccione el/los mes(es) del año
|
Sólo está disponible si ha seleccionado Mensual como su frecuencia de backup.
Seleccione el mes(es) cuando desea que el NAS realice el trabajo de backup.
|
|
Paso 2: Seleccione el día del mes
|
Sólo está disponible si ha seleccionado Mensual como su frecuencia de backup.
Seleccione el día del mes cuando desea que el NAS realice el trabajo de backup.
|
|
Anterior
|
Haga click aquí para regresar a la pantalla anterior.
|
|
Listo
|
Haga click aquí para cerrar la pantalla.
|
Restaurar Archivo: Paso 1
Puede restaurar un trabajo de backup previo seleccionando el trabajo de backup de la lista y haciendo clik en Restaurar Archivo.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Paso 1. Seleccione origen para restaurar
|
Seleccione un archivo de backup anterior que desee restaurar en el NAS.
|
|
Información del trabajo
|
|
Nombre del trabajo
|
Nombre que identifica el trabajo de backup.
|
|
Descripción del trabajo
|
Breve descripción (hasta 100 caracteres) para el trabajo de backup.
|
|
Tipo de backup
|
Tipo de backup implementado para el trabajo de backup.
|
|
Información del programador
|
Muestra la frecuencia del backup.
|
|
Restaurar tiempo
|
Seleccione un backup anterior de la lista que desea restaurar en su NAS.
|
|
Siguiente
|
Haga click aquí para ir a la siguiente pantalla.
|
Restaurar Archivo: Paso 2
Use esta pantalla para seleccionar la carpeta donde está ubicado el archivo que desea restaurar.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Paso 2. Seleccione que archivo(s)/carpeta(s) desea restaurar.
|
|
Selector de carpeta
|
Seleccione una carpeta donde está ubicado el backup que desea restaurar.
|
|
Carpeta seleccionada
|
Muestra la ruta de la carpeta que has seleccionado.
|
|
Anterior
|
Haga click aquí para regresar a la pantalla anterior.
|
|
Siguiente
|
Haga click aquí para ir a la siguiente pantalla.
|
Restaurar Archivo: Paso 3
Use esta pantalla para seleccionar la ubicación en el NAS donde desea restaurar su backup.
|
etiqueta
|
descripción
|
|
Paso 3. Establezca un destino de restauración e iniciela
|
|
Ubicación original
|
Seleccione esto para restaurar los archivos a su localización original en el NAS.
|
|
Otra ubicación
|
Haga click aquí para seleccionar una carpeta donde desea ubicar los archivos restaurados. Haga click en Examinar para abrir la siguiente pantalla.
- Volumen - Seleccione un volumen de la lista.
- Ubicación actual - Localización de la carpeta seleccionada.
- Tipo - Identifica el ítem como un archivo o carpeta.
- Nombre - Nombre de la carpeta/archivo.
Haga click en Aplicar para guardar sus ajustes y Cancelar para cerrar la pantalla sin guardar los cambios.
|
|
Anterior
|
Haga click aquí para regresar a la pantalla anterior.
|
|
Listo
|
Haga click aquí para ejecutar el proceso de restauración y regresar a la pantalla Backup.
|